富士山を簡単なスペイン語で説明してみよう！

スペイン語で日本紹介シリーズ　～富士山編～

チビ

富士山ってスペイン語でどう説明したらいいのかな？

コナラです！スペイン語通訳ガイド資格取得に向けて勉強中です。

日本文化をスペイン語で説明する練習をしています。

今回のテーマは「富士山」です。

簡単なスペイン語で、シンプルに説明してみたいと思います！

こちらの文章はネイティブのチェック済です。

富士山説明のキーワード

• ～にある。存在する。encontrarse
• 円錐形　el cono
• 活火山　el volcán activo
• 信仰の対象　objeto de culto
• UNESCO世界文化遺産に登録される　fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO

富士山をスペイン語で説明　

Es la montaña más alta de Japón con 3776 m que se encuentra entre las prefecturas de Shizuoka y Yamanashi.

Su hermosa forma perfecta de cono ha atraído a los japoneses desde la antiguedad hasta la actualidad.

La última erupción fue en el año 1707 y es todavía un volcán activo hoy. Por eso esta montaña es objeto de culto por su horror.

El Monte Fuji fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en el año 2013 por su valor de gran influencia sobre la cultura japonesa, especialmente en el arte y la religión.

和訳

富士山は3776mで日本一高い山で、静岡県と山梨県の間に位置しています。

完璧な円錐形の美しい富士山は古代から現代にいたるまで日本人を魅了してきました。

最後に噴火したのは1707年で、現在も活火山です。その恐ろしさゆえ、富士山は信仰の対象であります。

富士山は2013年に世界文化遺産に登録されました。芸術や宗教において日本文化へ多大な影響を与え、その価値が認められました。

チビ

富士山について聞かれたらいつでも説明できるようにしておきたいね。

関連記事

歌川広重について簡単なスペイン語で説明してみよう！