Aprendemos saludos en japonés
目次
Como se dice buenos días en japonés ？
Hay dos formas para decir buenos días en japonés.
Uno es
“Ohayou” (casual)
El segundo es
“Ohayou gozaimasu”. (formal)
Generalmente Ohayou gozaimasu o buenos días es usado hasta a las 11 :00 de la mañana, después usamos Konnichiwa que significa buenas tardes.
¿Cuál es la diferencia entre Ohayou y Ohayou gozaimasu？
Mientras que Ohayou es más casual, Ohayou gozaimasu tiene más sentido formal y respeto para la otra persona.
Por ejemplo Ohayou es usado con los miembros de la familia, los amigos y novios.
Ohayou gozaimasu es utilizado con los desconocidos y cualquiera que sea la posición que tengamos como los jefes, clientes y profesores.
¿Como se escribe buenos días en japonés ?
En japón hay 3 formas para escribir, Kanji (letra de Chino), Hiragana y Katakana. Generalmente usamos Hiragana para escribir buenos días.
おはよう (Ohayou)
おはようございます (Ohayou gozaimasu)
Podemos usar Hiragana y Kanji, pero solo usar Hiragana como el primero es mas común para escribir buenos días .
お早う (ohayou usando Hiragana y Kanji)
¿Que significa Gozaimasu ?
Gozaimasu es la palabra de respeto, siempre la usamos al final , anteponiendo otra frase pero no sola.
Al encontrarnos a alguien, los Japoneses juzgan la relación de la otra persona y atmósfera para que usemos la palabra correcta.
¿Como se dice buenas tardes en japonés ？
Se dice
Konnichiwa.
Lo usamos generalmente desde las 11：00 hasta las 6：00 de la tarde.
Generalmente lo usamos en la calle por ejemplo en la oficina, en lugares públicos excepto con los amigos. Usamos las palabras más casuales con los mas conocidos como “¿Como éstas？”.
No hay término honorífico de Konnichiwa mientras que buenos días en japonés tiene dos formas una es casual y la otra con respeto.
Es una cortesía que cuando saludamos a otra persona nosotros hacemos una reverencia para mostrarle respeto.
