目次
- 説明のキーワード
- 皇居の説明と要訳
皇居を簡単なスペイン語を使って説明してみましょう！ こちらの文章はネイティブのチェック済です。
Vamos explicar sobre Japón en español !
El tema de hoy es el palacio imperial.
目次
皇居説明のキーワード
・ 皇居 el palacio imperial
・ 敷地面積 la superficie del terreno
・ 宮内庁 la Agencia Imperial
・二重橋 dos puentes
皇居 El palacio imperial
El palacio imperial está situado en el centro de Tokyo, 15 minutos caminado desde la estación de Tokyo.
La superficie del terreno es muy grande, tiene 115 hectáreas que equivale a 25 campos de béisbol.
En este terreno hay una Agencia Imperial y también la residencia oficial del emperador y la emperatriz.
Aproximadamente 1000 empleados de la Agencia Imperial y 300 policías están trabajando para ellos.
皇居の一般公開は年に２回だけ
El palacio no está abierto al público ni podemos mirarlo desde afuera.
Para los que quieran entrar al terreno del palacio, hay dos oportunidades durante el año. El primero es en el año nuevo y el segundo es el cumpleaños del emperador.
El emperador y su familia aparecerán en el balcón para saludar al pueblo.
皇居のシンボル 二重橋
En otros días la entrada está cerrada y lo que podemos mirar son dos puentes que conducen al palacio imperial.
Estos puentes son símbolos de Tokyo y atraen muchos turistas para tomar las fotos hoy en día.
皇居 要訳
・皇居は東京の中心、東京駅から歩いて15分の所に位置しています。
・敷地面積はとても大きく、115ヘクタールあり野球場25個分と同等です。
・この敷地には宮内庁と天皇と皇后の住居があります。
・およそ1000人の宮内庁職人と300人の警察官が天皇と皇后のために働いています。
・皇居は一般公開されておらず、外から建物を見ることもできません。
・皇居の中に入りたい人は、年に２回チャンスがあります。
・１回目は新年、２回目は天皇の誕生日です。
・天皇と皇族がバルコニーから国民に挨拶をします。
・それ以外の日は外から見ることができるのは、皇居の玄関へと続く二重橋です。
・今日二重橋は東京のシンボルとして、写真を撮るためにたくさんの観光客を惹きつけます。
