通勤電車を簡単なスペイン語で説明してみよう

日本の通勤電車を簡単なスペイン語を使って説明します。

スペイン語で日本文化を説明する際のご参考になれば幸いです。

こちらの文章はネイティブのチェック済です。

スペイン語で通勤電車を説明するのに役立つキーワード

• 毎朝の平均通勤時間は1時間
  El tiempo para ir al trabajo es 1 hora en promedio　　　　　　　　　　　　　　　　
• 満員　llenos de gente
• 車両に乗客を押し込む人がいる
  hay unas personas que empujan a la gente para entrar al bagón del tren

スペイン語で通勤電車を説明

En Tokyo el tren es el transporte más usado para ir a la oficina.

Es muy fácil y conveniente, hay más de 20 líneas y el tren viene cada 2~3 minutos.

El tiempo para ir al trabajo es 1 hora en promedio cada mañana porque la mayoría de personas viven en las afueras de Tokyo.

Todos los trenes en Tokyo van llenos de gente en la mañana y hay unas personas que empujan a la gente para entrar al bagón del tren y poder cerrar la puerta.

和訳

・東京で通勤に最も使われる交通手段は電車です。

・20種以上も路線があり、2～3分おきに電車が来るのでとても便利です。

・毎朝の平均通勤時間は1時間です。大半の人が東京郊外に住んでいるからです。

・朝はどの電車も満員で、ドアを閉めるために乗客を車両に押し込む人がいます。

以上、スペイン語で通勤電車を説明してみました！こちらでご紹介した表現はあくまでも一例としてご参考下さいませ。