日本の国歌、君が代を、簡単なスペイン語を使って説明します。
スペイン語で日本文化を説明する際のご参考になれば幸いです。
こちらの文章はネイティブのチェック済です。
目次
日本の国歌を説明するのに役立つキーワード
・日本の国歌 El Himno Nacional de Japón
・歌詞の元は古い和歌 La letra es de un poema antiguo
・長生きへの願い deseo de longevidad
日本の国歌君が代をスペイン語で説明する
El título del Himno Nacional de Japón es ‘Kimigayo’.
Es la canción muy tranquila y con un ritmo despacito.
La letra es de un poema antiguo y cantamos nuestro deseo de longevidad tanto para nosotros como para el Emperador.
和訳
・日本の国歌は君が代といいます。
・とても落ち着いた、ゆっくりとしたテンポの曲です。
・歌詞は和歌が元です。(古今和歌集)
・意味は天皇、我々の長生きへの願いです。
以上、スペイン語で干支を説明してみました。説明に使用した単語はあくまでも一例としてご参考下さい。